I nostri eroi devono aver dato fuoco ai magazzini.
Naši su vitezovi zapalili skladišta kod kolodvora.
Passerò da te dopo essermi sistemato e aver dato un'occhiata in giro.
Погледаћу мало његову радну собу, само да се средим.
Mi rimprovero' per non aver dato notizia del mio arrivo a Londra e ritenni molto strano che entrambe le mie lettere fossero andate perdute.
Prigovorila mi je što joj nisam javila za dolazak u London, a meni je bilo èudno kako su se oba moja pisma zagubila.
Ha appena passato un anno in galera per aver dato fuoco a un poliziotto.
On je zlocinac. cuo sam da je zapalio policajca.
Grazie di aver dato il tuo indirizzo agli sbirri.
Hvala, što si dala svoju adresu policiji.
Forse hai pagato Digby Gibson per aver dato l'imbeccata ai media.
Možda je mito otišao Digbyju Gibsonu kad ste odali vijest medijima.
Abbiamo parlato con un parcheggiatore nelle Everglades, che dice di aver dato al sergente Doakes delle indicazioni, 5 giorni fa.
Razgovarao sam sa menadžerom parkinga u moèvari koji se seæa da je davao Doakes-u usmerenja pre pet dana.
Volevo solo dirti che mi dispiace per... aver dato corda al piano della vecchia.
Samo sam hteo da se izvinem zbog... što sam se složio sa starièinim planovima.
Non riesco a credere di aver dato ad una cliente della "stronza".
Ne mogu da verujem da sam gošæu nazvala kuèkom.
Credo di aver dato per scontato che dopo avermi teso un'imboscata al mio granaio e avermi accusato di essere un Dio alieno, avessimo messo da parte qualsiasi formalita'.
Mislio sam nakon što si me zaskoèila u štali i optužila da sam vanzemaljski Isus da smo preskoèili sve formalnosti.
Grazie per aver dato un passaggio a Danny.
Hvala ti što si dovezla Denija.
No, quella dove ti hanno sospeso per aver dato della cretina a Nina Howell, e averle dato un pugno sulla tetta sinistra.
Ne, ona zbog koje si suspendovana što si nazvala Ninu Howell kurcem i lupila je u levu sisu.
Supponiamo di aver dato a un computer da 16 bit un indirizzo virtuale e una pagina da 256 bytes.
Pretpostavimo da smo dobili raèunalo sa 16-bitnom virtualnom adresom, i velièinom stranièenja od 256 bajtova.
E' il Presidente Hassan ad aver dato questo ordine.
Predsednik Hasan je i naredio ovo.
Grazie per aver dato un senso alla mia vita.
Hvala ti što si uèinila da mi život nešto znaèi.
Forza, forza, Unser deve aver dato l'allarme.
Idemo, Unser je sigurno prijavio ovo.
'Per aver dato ad una puttana proprio cio' che si meritava'.
Dao je kuèki baš ono što je zaslužila?
Quando prima ti ho parlato, devo aver dato l'impressione che cercassi di fare conversazione.
Kad sam pričao s tobom vjerojatno sam dao znak da želim razgovarati.
Ne' di aver dato il nome a una citta'.
Niti grad koji je po njoj prozvan.
Per incastrare lei... per aver dato fuoco a casa Treadwell?
Kako bi je optužili da je zapalila Tredvelovu kuæu?
Per aver dato del coglione a Tad?
Što sam Tadu rekla da je govnar?
Non di tuo padre per aver dato l'ordine... né mia per averlo eseguito.
Nije tvoj otac što je naručio ubistvo ili ja što sam ga izvršio.
Grazie per aver dato inizio alla carneficina, ma adesso continuo io.
Hvala što si zapoèeo seriju ubistava, Ridièe, ali ja odavde preuzimam.
Mi e' parso interessante che tu sia rimasta a casa, il giorno dopo aver dato buca a quelli della San Corp.
Interesantno je da si ostala kod kuæe dan nakon što si odbila ljude iz Sankorpa.
Dobbiamo scoprire qualsiasi cosa sia successa a Russo... che possa aver dato modo ad Underwood di ricattarlo.
Moramo da znamo sve što se dogodilo Rusou. Èime ga je Andervud držao u šaci.
Forse pensano di aver dato già troppo.
Možda misle da su dovoljno dali.
Ti ringrazio di aver dato a mio figlio una morte rapida.
Cenim što je smrt mog sina bila brza.
So di aver dato spettacolo dopo il salto dal trampolino da 70 metri, giorni fa.
Znam i da sam se malo zezao neki dan posle skoka sa sedamdesetmetarske.
Sono stato criticato per aver dato un'immagine troppo ottimistica del mondo, ma non penso sia così.
Kritikovali su me da pokazujem previše pozitivnu sliku sveta, ali ja ne mislim da je to tako.
Si è avvicinato e mi ha detto, "Grazie per aver dato il via al Movember."
Prišao mi je i rekao: "Hvala što si pokrenuo Movembar."
L'ho assorbito e ho pensato, come potrei mai aver dato questo per scontato?
Upijala sam ga i pomislila: „Kako sam ovo uopšte mogla da potcenim?“
Sono un'artista di tessuti meglio nota per aver dato inizio allo yarn bombing.
Ja sam tekstilna umetnica najpoznatija po tome što sam započela pokret bombardovanja predivom.
Così, non appena l'ho pubblicata, ho avuto molte risposte da varie persone che mi dicevano: "Grazie di aver dato voce a qualcosa che ho provato per tutta la vita e che non riuscivo a esprimer e a parole".
Te, čim sam to objavio, dobio sam mnogo poruka od ljudi govorili su: "Hvala što si dao glas nečemu što sam osećao čitav život, ali nije postojala reč za to."
Dopo aver dato un'occhiata veloce ad una di queste tipiche lettere, l'ho fatta passare nel mio "simplicity lab", è piuttosto incomprensibile.
Идући кроз ово њихово типично писмо, у мојој лабораторији једноставности, видео сам да је веома неразумљиво.
fino al giorno in cui, dopo aver dato istruzioni agli apostoli che si era scelti nello Spirito Santo, egli fu assunto in cielo
Do dana kad se uznese, pošto Duhom Svetim zapovedi apostolima koje izabra,
Così anche Raab, la meretrice, non venne forse giustificata in base alle opere per aver dato ospitalità agli esploratori e averli rimandati per altra via
A tako i Raav kurva ne opravda li se delima kad primi uhode, i izvede ih drugim putem?
0.78735113143921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naši su vitezovi zapalili skladišta kod kolodvora. 